海外でも絶賛されているシアターモーメンツの代表作が国内６ヵ所ツアー決定！
遺すモノ～楢山節考より～
【あらすじ】
山深い寒村。食料の乏しいこの村に住む老婆おりんには、辰平という息子がいた。辰平は亡き妻が遺した子ども達を食わせていくために必死であった。そんな中、おりんが心待ちにしているのは「楢山参り」であった。この村では７０になった老人は皆、聖なる山「楢山」に行くのでした。
【 推薦文 徳永京子 ―演劇ジャーナリスト・東京芸術劇場企画選考＆運営委員ー】
シアターモーメンツについて説明しようとすると、いつも困ってしまう。
理由は、当てはまる既存のジャンルがないから。「演劇をベースにしたフィジカルパフォーマンス」 「一つの小道具とマイム的な動きと演技を駆使して、物語を再構成する集団」 など、頑張ってまとめてはみても、そのそばから良さがこぼれ落ちる気がする。
新聞紙やビニール袋やトイレットペーパーなど、ありふれたモノを次々と異なる形で使い倒し、俳優の動きと絡ませる。それだけで眼を見張るのに、その使い方は作品の内容と結び付いて、観客はそれが見慣れたモノゆえにテーマを身近に感じる。つまり作品が批評性を内包しているのだが、ステージ全体は体温があって、難しさなど微塵も感じさせない。前例がないものは小難しいのが世の常だが、モーメンツは当てはまらない。アイデアと技術と温かみが、世代や性別、言葉を超えて広く届く。
『遺すモノ──楢山節考より』は、そんな彼らの代表作のひとつで、国内外で上演される度に絶賛を集めてきた。その人達が名付けることができなかったシアターモーメンツの良さを、これから客席に座る誰かが言葉にしてくれたらと願っている。
【 推薦文 李 宇樑 ーマカオ演芸学院演劇学校前校長ー】
THEATRE MOMENTS およびその演出家 Daisuke Sagawaは、独自の演劇美学を体現しており、空間の簡素さをその特質としている。演劇空間をかたちづくって作品理念を表現するのは、役者の身体のうごきであり、生活のなかの日用品である。数ある作品のなかでもとりわけ「楢山節考」（The Ballad of Narayama）は小劇場の核心的な価値を極めている。「ミニマム（最少）」から「マキシマム（最多）」を産み出し、「有限」から「無限」のひろがりを創り出す。高度な芸術性をもっているだけでなく、小劇場における演出テクニックの模範を示す作であるといって過言ではない。
「楢山節考」という一演劇がしめすヒューマニズムには、普遍的な価値がある。Theatre Momentsの「楢山節考」が皆さまの街で上演されて観客にご覧いただけるよう、心から推薦申し上げる次第である。
（日本語翻訳：泉ユキヲ）
THEATRE MOMENTS新型コロナウイルス感染拡大予防ガイドラインをご覧頂き、チケットのお申込みをお願いいたします。
☞《THEATRE MOMENTS感染予防ガイドライン》
【全公演共通情報】
◆ 上演時間・70分（予定）◆ 受付開始は開演1時間前から 開場は開演30分前を予定
◆ 一般：3,000円 18歳以下：1,000円（※訓子府町・大空町は、一般2,000円 18歳以下1,000円）
◆ チケット販売開始は10月1日10:00より
［水戸公演］茨城県 劇場：常陽藝文ホール
2021年10月29日 (金）19:00 / 10月30日（土）14:00
後援：水戸市
【チケット予約】
《電話予約》029-221-4513（水戸入船堂）
〈受付時間〉月～土10:00～17:00
《Web予約》
☞〈事前購入チケットサイト〉
☞〈当日精算予約チケットサイト〉
《常陽藝文ホール》
住所：〒310-0011茨城県水戸市三の丸1丁目5番18号 常陽郷土会館７階
☞〈常陽藝文ホールホームページ〉
☞〈常陽藝文ホール 新型コロナウイルス感染予防に関する取組〉
［訓子府町公演］北海道 劇場：訓子府町公民館
2021年11月5日（金）18:30
共催：訓子府町教育委員会
【チケット予約】
《直接購入》訓子府町公民館
《電話予約》0157-47-2121
〈受付時間〉（火～土） 9:00~21:00 （日・月） 9:00~17:00
《Web予約》
☞〈事前購入チケットサイト〉
☞〈当日精算予約チケットサイト〉
《訓子府町公民館》
住所：〒099−1431 訓子府町東町400番地
☞〈訓子府町公民館 ホームページ〉
［大空町公演］北海道 劇場：大空町教育文化会館
2021年11月7日（日）18:00
共催：一般財団法人大空町青少年育成協会
後援：大空町・大空町教育委員会
【チケット予約】
《直接購入》大空町教育文化会館・女満別図書館・東藻琴図書館・
網走市エコーセンター2000・北見市芸術文化ホール
《電話予約》0152-74-2367
〈受付時間〉9:00-17:00 (月・祝日は休み）
《Web予約》
☞〈事前購入チケットサイト〉
☞〈当日精算予約チケットサイト〉
《大空町教育文化会館》
住所：〒099-2323 北海道網走郡大空町女満別西３条４丁目１番１１号
☞〈大空町教育文化会館 ホームページ〉
［飯島町公演］長野県 劇場：飯島町文化館
2021年11月20日（土）19:00 / 11月21日（日）14:00
共催：特定非営利活動法人アクターズゼミナール伊那塾・飯島町教育委員会
【チケット予約】
《電話予約》090-7638-6453 （三石）
〈受付時間〉9:00-21:00
《Web予約》
☞〈事前購入チケットサイト〉
☞〈当日精算予約チケットサイト〉
《飯島町文化館》
住所：〒399-3702長野県上伊那郡飯島町飯島2489
☞〈飯島町文化館 ホームページ〉
［盛岡公演］岩手県 劇場：盛岡劇場メインホール
2021年11月25日（木）18:30
後援：公益財団法人盛岡市文化振興事業団
【チケット予約】
《電話予約》070-8484-4815（中原）
〈受付時間〉9:00-21:00
《Web予約》
☞〈事前購入チケットサイト〉
☞〈当日精算予約チケットサイト〉
《盛岡劇場 メインホール》
住所：岩手県盛岡市松尾町3-1
☞〈盛岡劇場 ホームページ〉
☞〈盛岡劇場新型コロナウイルス感染症等の拡大防止のためのご協力のお願い
［前橋公演］群馬県 劇場：昌賢学園まえばしホール小ホール
2021年11月28日（日）15:00
後援：特定非営利活動法人 Ballet Noah
【チケット予約】
《電話予約》090-1999-5880 （吉井一仁）
〈受付時間〉月～金
《Web予約》
☞〈事前購入チケットサイト〉
☞〈当日精算予約チケットサイト〉
《昌賢学園まえばしホール 小ホール》
住所：群馬県前橋市南町三丁目62番地1
☞〈昌賢学園まえばしホール ホームページ〉
☞〈昌賢学園まえばしホール新型コロナウイルス感染拡大防止向けた利用条件〉
【演出からのメッセージ】構成・演出 佐川大輔
コロナは人々の交流を減らし、多くの我慢を強いています。
しかし、私たちはロボットではありませんよね。生きている身体があり、心があります。
だから、たまにはそんな凝り固まった心を解放してみるのはどうでしょう？
この作品には若者から年寄りまで様々な世代が登場します。
皆さんは、きっと登場人物の誰かに共感することができるはず。
物語の世界を通じて、溜まっていた何かを少し解放することができるかもしれません。
私達は、言葉の通じない海外の観客にも感動を届けてきました。
同時に私達も、観客から終演後に熱く抱擁されたり、
つたない日本語で感想を伝えてもらえたりなど、沢山の感動を頂きました。
劇場は「お客様と演者が一つになり、大きな夢を見る場所」だと私は思っています。
このようなご時世ですが、色々な地域の皆様と、同じ空間で一つの夢を見られることを願い、
万全の対策をしてお待ちしています。の
【キャスト】
【スタッフ】
原作｜深沢七郎 演出・構成｜佐川大輔 Creater｜All members+青木まさと・斎藤まりえ・廣瀬正仁・松波淳平・
矢ヶ部妙子 衣装・プロジェクター操作｜有島由生（斧頭会） 照明｜宇野敦子 音楽｜越川徹郎
宣伝美術｜平林裕一 宣伝舞台写真｜prayer 宣伝キャスト写真｜Basigrapher
舞台監督｜秋葉暢康（北海道）／ 深谷正一（飯島町）／ ベロ・シモンズ（盛岡 / ボーイズドレッシング）
深町友基（前橋 / TM Light Company）
協力｜J.clip／演劇集団円／斧頭会／石井義康／吉井一仁・惠子／山田壮一／佐々木美奈子／劇団クラーク地方／水戸入船堂
制作助手｜鹿又由菜 企画・制作・主催｜THEATRE MOMENTS
【助成・共催・後援】
助成｜ARTS for the future！
水戸公演 ｜後援：水戸市
訓子府町公演｜共催：訓子府町教育委員会
大空町公演 ｜共催：一般財団法人大空町青少年育成協会 ／ 後援：大空町・大空町教育委員会
飯島町公演 ｜共催：特定非営利活動法人アクターズゼミナール伊那塾・飯島町教育委員会
盛岡公演 ｜後援：公益財団法人盛岡市文化振興事業団
前橋公演 ｜後援：特定非営利活動法人 Ballet Noah
チラシ表 
チラシ裏 
チラシ中